Koliko je Izraelaca zapravo napustilo Egipat tijekom egzodusa? Je li ukupan broj od dva milijuna ljudi preuveličan?
Biblija vrlo detaljno opisuje egzodus. Ipak, često je osporavan na povijesnim osnovama. Jedan standardni prigovor koji se tiče informacija danih u Izlasku 12 je veličina egzodusa. Zaslužuje odgovor.
Tekst kaže: “Pođu tako Izraelci iz Ramsesa prema Sukotu. Bilo je oko šest stotina tisuća pješaka, osim žena i djece. A mnogo i drugoga svijeta pođe s njima, i mnoga stoka, krupna i sitna.” (reci 37–38). Ovaj prikaz daje informacije o tome tko, što, kada, gdje i kako koje dobar povjesničar pažljivo uključuje. Ali što je s “koliko?” Možemo li doista vjerovati da je Bog izveo toliko Izraelaca iz Egipta?
To je dobro pitanje. Postoje tri uobičajena odgovora za odabir.
Odgovor 1: Prenapuhana statistika
Ako je bilo 600 000 muškaraca, tada je ukupno bilo možda 2 milijuna Izraelaca, a ovaj broj predstavlja poteškoću. Ako je bilo toliko Izraelaca, zašto se ne spominju u egipatskim analima? Formirali bi jednu od najvećih populacija bilo gdje u svijetu u to vrijeme. Je li ih zemlja Gošen mogla podržati? I zašto im ne možemo pronaći nikakav trag na Sinaju?
Njihov egzodus bio je jedna od najvećih seoba u povijesti svijeta. Kad su putovali, sigurno su formirali kolonu dugu više od 16 kilometara. Ovo su pitanja koja su znanstvenici postavili, a mnogi su zaključili da je onaj tko je napisao Bibliju sigurno prenapuhao brojke.
SR Driver je napisao da je “tradicija, tijekom godina, uvelike preuveličala broj Izraelaca u Egzodusu.” NH Snaith ukupne brojke naziva “fantastičnim i nevjerojatnim”.
Odgovor 2: Nominalna vrijednost
Postoje dva načina rješavanja prigovora napuhane statistike. Jedno je vjerovati da Biblija doista misli reći da je 600 000 Izraelaca (plus žena i djece) izašlo iz Egipta, te je stoga to točan broj ljudi. Iako neki znanstvenici misle da postoje poteškoće s tim gledištem, nema nemogućnosti.
VIDI OVO: IZLAZAK: Dokumentarni film koji dokazuje da je sve zapisano u Bibliji istina
Izraelci se malo spominju u Egiptu jer su tamo bili samo robovi i jer je način njihovog odlaska bio potpuna sramota za Egipćane. Ne trebamo se čuditi što za njih ne nalazimo puno dokaza na Sinaju. Oni su ipak bili nomadi, a njihove ostatke prekriva 3.000 godina star pijesak. Osim toga, jedan dobar razlog za prihvaćanje 600 000 kao pravog broja je to što se podudara sa statistikom danom drugdje u Izlasku (38,26) i također u Knjizi Brojeva (usp. 1,46; 2,32; 26,51).
Odgovor 3: ‘Klan’ znači tisuću
Međutim, postoji još jedna mogućnost — ona koja također može biti vjerna biblijskom tekstu. Hebrejska riječ eleph može značiti “tisuću”. Međutim, rano u Starom zavjetu, može se koristiti i kao netočan izraz za znatnu skupinu ljudi. Neki znanstvenici misle da to znači nešto poput “klana”. Ili to može biti vojni naziv za borbenu jedinicu, poput voda. Izlazak 12,37 mogao bi se pročitati na sljedeći način: “Bilo je oko šest stotina klanova” ili “Bilo je oko šest stotina vojnih jedinica.” Prema ovom čitanju, ukupna populacija Izraelaca brojala bi se u desecima tisuća, a ne u milijunima.
Jedan učenjak koji prihvaća ovo tumačenje je James Hoffmeier, koji piše,
Problem u Izlasku 12,37 je tumačenja. Riječ eleph može se prevesti kao “tisuća”, ali se u Bibliji prevodi i kao “klanovi” i “vojne jedinice”. Kad gledam na to pitanje kao egiptolog, znam da se smatra da je u cijeloj egipatskoj vojsci na vrhuncu egipatskog carstva bilo 20.000. A u bitci kod Aja u Jošui 7, došlo je do ozbiljnog vojnog neuspjeha kada je ubijeno 36 vojnika. Ako imate vojsku od 600 000, to nije veliki neuspjeh.
Nije pitanje je li Biblija istinita; nego je pitanje što Biblija želi reći. Ono što je sigurno je da je Bog izveo veliko mnoštvo ljudi iz Egipta. Doista, kao što Pismo kaže: “sve čete Jahvine iziđoše iz zemlje egipatske.” (Izl 12,41).
Autor: Philip Ryken; Prijevod: Nenad A.; Izvor: Thegospelcoalition.org; Prevedeno i objavljeno uz dopuštenje portala Thegospelcoalition.org koje vrijedi za Novizivot.net.
