Jug Hrvatske diči se svojom tradicijom, a njoj zasigurno pripadaju i imena koja se u Dalmaciji već stoljećima daju djeci, a koja su česta i danas.
Dalmatinska imena za djevojčice i dječake koja su uvijek moderna
Portal zadovoljna.hr izdvojio je 20 prelijepih dalmatinskih imena za djevojčice i dječake koja nikada neće izaći iz mode.
Dalmatinska imena za djevojčice:
1. Tonka
Varijanta imena Antonija koje potječe od latinskog Antonius, što je rimsko ime izvornog porijekla iz grčke riječi anteo, antao, a znači “spreman za borbu, natjecanje”. Prema nekim izvorima, ime Antonija znači i prednja, prva.
2. Cvita
Ovo ljupko ime ikаvskа je inačica imenа Cvijetа, čije značenje dolazi od imenice cvijet. Želite li svojoj princezi dati nježno i romantično, a opet moćno i upečatljivo ime, Cvita će sigurno biti odličan izbor.
3. Luce
Ime je izvedeno od latinske imenice lux (u genitivu lucis), a znači svjetlost. Ime se često davalo djeci rođenoj u cik zore, kada se rađa danja svjetlost.
4. Mare
Kratka varijanta imena Marija. Kao ime Isusove majke, simbolizira čistu i duboku ljubav. Prema starijim tumačenjima, ime je nastalo od hebrejskog mir (gorko) i jam (more) pa bi značenje bilo “gorčina mora”. Prema novijim tumačenjima, pretpostavlja se da ime vuče značenje od egipatskog myr, što znači “ona koja je voljena”.
PROČITAJTE: Koje je značenje imena Marija?
5. Kate
Skraćeni oblik imena Katarina. Po jednom tumačenju, izvedeno je od grčke riječi hekateros, što znači “svaki od oboje”. Po drugoj teoriji, ime vuče porijeklo iz grčkog katharos (katarza), što znači “čistoća, čistoća emocije”. Također se spominje izvedenica od imena Hekata, boginje smrti i vradžbina.
6. Anka
Varijanta imena Ana koje znači “milost, ljupkost, zahvalnost”. Ime potječe iz starohebrejskog Hannah, što je kasnije prešlo u latinski jezik te se izgovaralo Anna. Ime je majke Bogorodice Marije pa je u raznim inačicama postalo popularno širom kršćanskog svijeta od najranijih vremena do danas.
7. Anđa
Snažno ime koji potječe od grčke riječi angelus, što znači “anđeo, glasnik, vjesnik”.
8. Manda
Ime izvedeno iz imena Magdalena starogrčkog porijekla i znači “ona koja potječe iz Magdale” (mjesto na Galilejskom jezeru), a označava osobu čvrstu kao kulu. U Dalmaciji je poznata i poštapalica “asti Mande” ili “asti ga Mande” koja se koristi kao izraz čuđenja kad su u pitanju pozitivne i vesele stvari.
9. Perina
Nastalo od muškog imena Petar, staro dalmatinsko žensko ime Perina već je stoljećima jedno od najpopularnijih na jugu Hrvatske.
10. Paloma
Ime potječe od latinske riječi palumba, koja je označavala goluba, pa se tako paloma može prevesti kao “golubica”. Ime koje tako asocira na Mediteran, ljeto, sunce, more…
VIDI OVO: Ženska biblijska imena: 10 najljepših imena za djevojčice
Dalmatinska imena za dječake:
1. Niko
Niko je ime izvedeno iz grčke riječi za pobjedu, odnosno pobjednika. Ime se definira i kao skraćeni oblik imena Nikola.
2. Roko
Ime Roko je latinskog podrijetla i dolazi od riječi rochus koja znači “visok čovjek”. No, ime Roko je i ime karakteristično za Dalmaciju, posebno za splitsko područje i podsjetnik je na omiljene likove iz serija koje prate život u Dalmaciji kao što je Roko Prč iz Malog mista.
3. Duje
Ovo ime je vrlo popularno među roditeljima u Dalmaciji. Također, prema jednom od tumačenja, ime Duje varijanta je imena Dominik, koje ima latinsko podrijetlo i dolazi od riječi dominus te znači “gospodar”, “gospodin”.
4. Špiro
Ime Špiro ima podrijetlo u grčkom jeziku. Nastalo je od riječi spyridon koja znači nezakonit. Ima i preneseno značenje prema kojem znači “onaj koji teži nečemu”.
5. Lovre
Ime Lovre izvedeno je iz latinske riječi laurentius i znači “čovjek iz Laurentuma”. Prema drugom tumačenju, izvedeno je od latinske riječi aurus koja znači “lovor”.
6. Toma
Ime Toma je aramejskog podrijetla. Izvedeno je od riječi teomo koja znači “blizanac”. Mnoge asocira na apostola Tomu i izraz nevjerni Toma.
7. Donat
Ime Donat ima podrijetlo u latinskom jeziku i izvedeno je iz glagola dono koji znači “darovati, žrtvovati”.
8. Šime
Ime Šime hebrejskog je podrijetla, a znači “slušati”. Još jedna među Dalmatincima popularna verzija ovog imena je Šimun.
VIDI OVO: Muška biblijska imena: Ovo su najljepša imena za dječake
9. Bepo
Ime Bepo zapravo je jedna od verzija imena Josip. Ima hebrejsko podrijetlo i dolazi od riječi yosef koja znači “Bog dodaje”.
10. Jere
Ime Jere izvedeno je iz grčke riječi hieronymos, a znači “sveti”. Ono je skraćena verzija imena Jeronim.
